天津提督兵备刘天祐宪副留饮席上联句三首 其三

程敏政 ·

灯前谈笑客忘归,分付奚奴为掩扉。 好句每从沈醉后,离情偏惜故交稀。 月明坐啸潮生浦,漏尽惊看酒湿衣。 逻卒隔墙喧警柝,旅怀临别更依依。

白话文译文

灯下谈笑风生,客人忘了回家,吩咐小童把门关上。好诗句总在沉醉之后涌出,离别的伤感偏偏珍惜老友稀少。明月下坐着长啸,潮水涨起在岸边;更漏将尽时惊讶地看到,酒水已湿了衣裳。巡逻的士兵隔着墙传来报更的木梆声,旅途中的情怀在临别时更加依依不舍。