惠州西湖九咏点翠洲 其四

陈永正 · 当代

万绿烟生水一环,留丹点翠挹孤山。 长桥九曲花时度,树色能招好鸟还。

白话文译文

万顷绿树间升腾起如烟的雾气,湖水环绕成一弯碧波,红绿相间的景色簇拥着孤山。九曲长桥在花开时节供人漫步穿过,青翠的树色能够招引美丽的鸟儿飞回。