云顶山次韵
地峻山形壮，周遭尽胜游。
抱岩如拱手，转岭似回头。
老木凌空迥，浓云覆石幽。
朝阳千里快，暮雨数峰愁。
涧底猿随鹿，松颠鹤胜鸥。
香花开静宇，烟火认他州。
宝翰中朝锡，神灯半夜留。
势容逋客恋，景许化工偷。
雪色连年贮，岚光几院收。
仙葩多踯躅，野果号猕猴。
法印传无碍，禅机问即酬。
丛林分径路，莲社得朋俦。
眼远层霄阔，心澄外物浮。
登临豁尘抱，今古信悠悠。
白话文译文
山势峻峭地形雄壮，四周皆是美景值得畅游。环抱山岩如同拱手作揖，转过山岭好似蓦然回首。古树高耸入云端，浓云笼罩山石更显清幽。朝阳普照顿觉千里畅快，暮雨袭来却惹数峰含愁。涧底猿猴与鹿相随嬉戏，松梢白鹤更胜沙鸥自由。寂静庙宇绽放清香花朵，炊烟袅袅识得远处他州。朝廷赐下珍贵书法墨宝，深夜禅院犹见神灯长留。地势吸引隐士流连忘返，景色仿佛被造物主私偷。经年积雪映照连绵山色，几处院落收尽雾霭光柔。山间多有踯躅花摇曳生姿，野生猕猴桃悬挂枝头。佛法真谛传承圆融无碍，禅机叩问即有智慧应答。丛林之中路径分明交错，净土莲社幸得知音挚友。视野辽阔直望九霄云外，内心澄澈方觉外物虚浮。登高望远豁然涤荡尘怀，古今兴替不过浩渺悠悠。