送同年友张天瑞之陕西参议

程敏政 ·

瀛洲同会旧诸生,分省西秦重此行。 河上未收胡地马,关中犹驻汉家兵。 穷秋转饷多民隐,圣代旬宣属老成。 不负平生忧国志,按图先问受降城。

白话文译文

当年在京城同窗共读的旧友们,如今你被派往陕西任职,这一行责任重大。黄河边上尚未收复被胡人占据的土地,关中地区还驻扎着朝廷的军队。深秋时节运送军粮,其中隐藏着许多百姓的疾苦;在这圣明时代,巡行宣化的重任就托付给你这样老成持重的人。希望你不辜负平生忧国忧民的志向,到了那里先查看地图,去寻访那受降城吧。