怀灞上游

杜甫 ·

怅望东陵道,平生灞上游。 春浓停野骑,夜宿敞云楼。 离别人谁在,经过老自休。 眼前今古意,江汉一归舟。

白话文译文

依然眺望着东陵古道, 此生最忆灞水漫游。春深时驻马野径, 夜宿处云楼清幽。故人离散谁还在? 旧径重经我已白头。抬眼古今悲欢事, 尽付江汉一归舟。