蜀道难杨士奇 · 明蜀山峨峨连剑阁，百丈飞崖俯奔壑。 逶迤鸟道出云中，江横石栈凌虚空。 行人未行先胆落，马足凌竞度还却。 由来此路险莫当，王遵策驭如康庄。 未若人心有崎曲，眼前十步能摧毂。 ♥ 0白话文译文蜀山高耸入云，连接着剑阁，百丈高的悬崖俯视着奔腾的深谷。蜿蜒的鸟道从云雾中延伸出来，横跨江面的石栈道凌空架起。行人还没迈步就先吓破了胆，马匹战战兢兢地想要过去却又退了回来。自古以来这条路险峻无比，但王遵却能策马驾驭，如同走在平坦大道上。其实人心中的崎岖曲折更为可怕，眼前短短十步就能让车轮碎裂。