鹊巢行赠博溪姚氏

胡奎 ·

姚家溪南有高树,双鹊飞来复飞去。 年年结巢生好雏,雏大还来故巢住。 主翁朝出见鹊飞,主翁暮归见雏栖。 鹊声日报主家喜,主翁不惜高树枝。 树大枝高鹊巢在,骤雨颠风终不改。

白话文译文

姚家溪南边有棵高大的树,一对喜鹊飞来又飞去。年年在这里筑巢,孵育出健康的小鹊,小鹊长大后还会回到旧巢居住。主人早晨出门看见喜鹊飞翔,傍晚回家看到小鹊栖息。喜鹊的叫声天天报告着主人家中的喜事,主人从不吝惜那高高的树枝。树大枝高,鹊巢稳稳地存在,即使狂风暴雨也始终不曾改变。