答福唐林氏兄弟诗 其一
大听听若聋，志士时若瘖。
所以陶渊明，趣得无弦琴。
悠悠南山青，采采黄菊金。
归来一篇词，千载犹赏音。
抱病者奔驰，愧古仍愧今。
海东有双凤，羽洒元气湿。
高阁五云端，一飞九千尺。
下视燕雀曹，蓬蒿自相习。
高冈时一鸣，唧唧俱敛翼。
今年西北去，去年东南征。
江山南北路，历历俱动情。
官程不暂停，日没仍夜行。
空江风露下，旷野河汉倾。
浮云隔海岱，明月知我心。
白话文译文
世人听着好似聪敏实则懵懂，志士有时暂作喑哑不发声。 正因如此陶渊明，深得无弦琴中趣。 悠悠南山色常青，采采黄菊灿如金。 归来写下田园诗篇，千年至今有知音。 我抱病驱驰在路途，愧对先贤亦愧今人。 东海之滨有双凤，羽翼沾湿天地清气中。 巍巍楼阁耸入五色云，振翅直上九千尺。 俯看燕雀辈，只在蓬蒿间嬉戏。 偶立高冈一声鸣，众鸟唧唧尽收翼。 今年向西北去，去年往东南行。 踏遍南北江山路，处处风景动心旌。 公务行程未曾停，日落后依旧赶夜路。 空阔江边风露寒，旷野之上星河流转。 纵有浮云阻隔山海，唯有明月知晓我心意。