寄泰宁鲍县尹

卢琦 ·

重冈复岭渺天涯,触热驰驱力欲疲。 但愿官仓长有粟,不愁客路更多岐。 政声尽说于阳好,心事还逢鲍叔知。 别后思君劳梦寐,樵川川上月明时。 鲍侯招客梵宫游,杰阁岧峣近斗牛。 山势北来如展幕,溪流西去可通舟。 半峰落日孤城晚,一榻凉风万叶秋。 想有新诗留绝顶,还应寄与故人不。

白话文译文

翻越重重山岭仿佛置身天涯,冒着暑热奔波气力快要散尽。只愿官仓永远丰盈粮满囤,便不怕行旅途中有多少岔路分生。人人都赞您政绩如于公般清明,幸有您如鲍叔般知我赤诚心。别后思念常在梦中将您追寻,樵川河上总见那轮明月孤照时。忆昔鲍侯邀我同游幽静梵宫,巍峨楼阁直逼云霄星辰。山势自北绵延如巨幕徐展,溪流向西蜿蜒可通达舟行。半峰衔落日孤城迎晚照,一榻沐凉风万叶诉秋声。料想您定在绝顶留下新诗篇,还会将它寄予我这旧友共品评。