送吴使君服阕之京
柳色映离筵，春阴咽管弦。
孤琴曾入蜀，双旆早朝天。
老有匡时策，贫无负郭田。
隐之流泽远，重见咏贪泉。
离亭对绮筵，把酒听鸣弦。
路转桥妨马，江浮水接天。
渔村晴晒网，畬火暖烧田。
只为苍生出，无心问酒泉。
白话文译文
柳枝的翠色映照着离别的宴席，春日阴沉，管弦声也显得哽咽。你曾独自携琴入蜀地，如今又早早持着双旌朝拜京城。年迈仍怀有匡时济世的策论，虽贫困却没有城郭外的田地。像吴隐之那样清廉的遗泽深远，人们又将传唱他咏叹贪泉的诗篇。离亭边摆开华丽的筵席，举杯饮酒，静听琴弦声声。道路转弯处，桥梁妨碍了马匹前行，江面开阔，水流仿佛与天相接。渔村在晴日里晾晒着渔网，畬田里燃烧的野火温暖着土地。你只是为了天下苍生而出仕，哪里还有心思去问酒泉的美酒呢。