猗猗堂下竹
猗猗堂下竹，我来初萌芽。
生意甚蹇薄，才能出泥沙。
狂霖一夕作，霹雳连轰车。
回首未几日，其成何速耶。
修然数尺高，秀色蔚以佳。
馀阴过盆池，喜跃见鱼鲑。
乃知地道敏，不待岁月赊。
念彼远游子，联翩入京华。
势利勇奔趋，被服争豪奢。
外虽逐喜好，顾盼相陵夸。
中乃昏智识，有损无增加。
曾竹之不如，徒比草木花。
经风已簸落，枯槁良可嗟。
而我方涉世，浩渺无津涯。
因竹亦自悟，慨歌窗日斜。
白话文译文
堂下竹子长得茂盛，我初来时它才刚发芽。 生机还很薄弱，才从泥沙里钻出。 狂风暴雨一夜袭来，霹雳声如车轮轰鸣连绵不断。 回头没过几天，它竟成长得如此迅速。 修长地挺立数尺高，秀色葱郁而美好。 竹荫遮过旁边盆池，欢喜地看见鱼儿跳跃。 这才明白大地之道迅捷，不待岁月拖延。 想起那些远游的人，纷纷涌入京城繁华之地。 为势利勇敢奔逐，衣着争比豪华奢侈。 外表虽追逐所好，顾盼间相互攀比夸耀。 内心却昏昧了智慧，有损无益。 竟连竹子都不如，只像草木花朵一般。 经历风雨便已凋零，枯槁之状真令人叹息。 而我初涉人世，前路浩渺无边没有际涯。 因竹子的生长而自我醒悟，感慨高歌窗外夕阳西斜。