咏花影二首
晻暧铺芬信化工,不教开谢听春风。
剪裁素手应难定,相像冰姿也未同。
物态尽从形里问,禅心讵待落时空。
绿情红意遮分别,夜月朝阳西复东。
璇空霞蔚迥云兴,才舞山香黛色层。
攀不得时如对镜,看难真处似携灯。
禺中已识倾阳近,木末初逢泫露凝。
偶尔启关迎快客,踏来满径碎何曾。
白话文译文
朦胧的花影铺散着芬芳,真是天工造化,不让花朵的开谢听从春风的摆布。那剪裁花影的素手应难以确定,想象中的冰清玉姿也各不相同。万物的情态都从外形中探寻,而禅心岂要等到花落时才懂?绿的情意、红的情思难以分辨,夜月与朝阳,东升西落,循环往复。璇霄云霞蔚然,高远的云气升腾,山峦才舞动起黛青色的层层香气。想攀折却不可得,如同对镜自照;想看个真切却难以把握,仿佛提着灯影。日已偏西时,已知它向着阳光靠近;树梢上初次见到露珠凝结。偶尔打开门迎接快意的客人,踏进满径,何曾踩碎过什么?