宿郑元白楼却赠 其二

释今无 ·

闭门谁可到,风雪满层楼。 知有伤心泪,长为江水流。 高名羞阚月,愿尔掷吴钩。 去去罗浮路,相期在十洲。

白话文译文

关上门扉,又有谁会来呢?风雪漫天,积满了层层的楼阁。我知道你心中藏着伤心的泪水,长年像江水一样不停地流淌。你高尚的名声让月亮都感到羞愧,但愿你能放下那吴钩宝剑。就这样去吧,踏上通往罗浮的道路,我们相约在十洲仙境重逢。