托钵佛山 其二

释今无 ·

一臂酸成毒,双胫涷欲枯。 市言多戏谑,僧笑讲锱铢。 头碎金鸡爪,鞋沾铁镬镆。 密云偏见雨,众口竟难糊。

白话文译文

一条手臂酸痛得像中了毒,两条小腿冻得快要干枯。集市上的人说话多是戏弄嘲笑,我苦笑着计较着那一点点施舍。头上被坚硬的东西磕破了皮,像被金鸡的爪子抓伤,鞋上沾满了铁锅的黑灰。偏偏乌云密布下起雨来,众人的闲言碎语让我这张嘴实在难以糊口。