燕都有怀徐义纯梁元柱 · 明耽书子厚年逾病，湖海元龙今尚豪。 燕蓟云山情叠障，松桥明月梦生涛。 腰间万里龙文合，眼底千金骏骨高。 白社旧盟应不负，寥寥天地忆吾曹。 ♥ 0白话文译文沉迷书卷如同柳子厚，年岁渐长却多病；豪情犹似陈元龙，至今仍是气概豪迈。燕蓟的云山重重叠叠，堆积着深深的情谊；松桥边的明月，让梦中也翻涌起波涛。腰间佩剑闪耀万里寒光，眼前是千金难求的骏马骨架高高耸立。白社旧日的盟约应当不会辜负，在这空旷寂寥的天地间，我们彼此深深怀念。