明月沱
客行无次序，向夕舟复维。
岂不厌水宿，摇裔渺前期。
沱明星月上，江冷蛟龙移。
野鼓何填填，宵火亦离离。
牛渚暮猿吟，湘潭伤楚辞。
我行方浩然，我怀亦远而。
流浪自古昔，慨叹及今兹。
惊鹊靡定所，荒鸡讵知时。
行藏随去住，明发良不迟。
白话文译文
客人在外赶路没有固定的顺序，傍晚时分又把船停靠岸边。难道不厌倦在水上过夜？漂泊不定，前程渺茫。明月沱上明星和月亮升起，江面寒冷，仿佛蛟龙在游动。野外传来咚咚的鼓声，夜晚的灯火也稀稀疏疏。牛渚山傍晚猿猴哀鸣，湘潭的景色让人感伤如同楚辞。我正行路浩浩荡荡，我的情怀也深远悠长。流浪从古至今都是这样，我如今也感慨叹息。受惊的鹊鸟没有安定的处所，荒乱的鸡哪知道时辰。行藏随遇而安，天亮出发一点也不迟。