大司成王公邀集徐圜姚光虞 · 明上公别业敞秋筵，水榭山亭隐洞天。 荡桨荷花红漾日，停杯修竹翠含烟。 楼前钟阜当窗出，树杪秦淮带郭悬。 何似西园开邺下，词人飞盖夜翩翩。 ♥ 0白话文译文上公的别墅里，秋日的宴席铺展开来，水榭山亭隐藏在幽深的洞天之中。划动船桨，荷花在日光下荡漾着红艳；停杯凝望，修长的翠竹含着淡淡烟霭。楼前的钟山正对着窗口显现，树梢上秦淮河如带环绕城郭悬垂。这景象何等像当年邺下的西园盛会，文人们乘着车盖，在夜色中翩翩而来。