和吴采臣粮宪九日书怀 其二

释今无 · 明

暂时抱膝此情佳，落落丹枫伴客怀。 赋就江南文思拙，望穷塞北雁行乖。 岛中日月留银瓮，世上风尘惜铁鞋。 洞鹤不来金薤冷，敲冰谁热品头柴。

白话文译文

暂时抱膝而坐，这样的情境倒也惬意，稀疏的红枫陪伴着客居的愁思。写就江南的诗文，只觉得文思笨拙；远望塞北的天空，雁群的行列也显得错乱。海岛上的日月仿佛停留在银制的酒瓮中，人世间风尘仆仆，真可惜了那双铁鞋。仙洞的白鹤没有飞来，金薤都已冰冷；谁还会在敲冰的时候，热心地点燃那些柴火呢？