秋夕宿杨明府厅

赵湘 ·

主人无俗缘,留客菊花边。 雨气寒并竹,秋声夜杂蝉。 爽知于酒称,閒觉爱棋偏。 不欲攲孤枕,更深却漱泉。

白话文译文

主人没有尘世俗交,特意留我在菊花旁住下。雨后的寒气浸润着竹影,秋夜的声音夹杂着断续蝉鸣。畅快时深知酒最相称,清闲中偏爱对弈的时光。不愿斜倚孤枕早早入睡,待到更深人静,反而用山泉漱洗一番。