春日遣兴简张都宪廖丁二大理

薛瑄 ·

春来无日不连阴,风物萧骚思不禁。 雨急梅花飘白玉,天寒柳线勒黄金。 宦情不与江流竞,樽酒肯随人意深。 况是一年寒食近,松楸千里正关心。

白话文译文

春天以来没有一天不是连续阴天,景物萧条冷落让人禁不住思绪纷乱。急雨打落梅花如同飘洒的白玉,天寒中柳枝上凝结着像黄金般的嫩芽。做官的心情并不与江流争快慢,杯中的酒又怎能随人意愿那样深沉。更何况寒食节将近,千里之外的松树楸树正牵动着我的思念。