正月十日理发三首 其一

俞德邻 ·

多病多愁鬓已星,更怜诗骨瘦崚嶒。 百钱挑杖但求醉,五斗折腰良不能。 徒步幸无官长骂,浩歌聊袭散人称。 世情阅尽忘今古,一合乾坤几废兴。

白话文译文

多病多愁,两鬓早已斑白如星, 更怜惜这副诗骨瘦得嶙峋伶仃。拄杖挑百钱,只求一醉解千愁, 岂能为五斗米折腰,实在做不成。徒步市井幸无官长责骂, 放声高歌权当袭用散人之名。看透世情,淡忘了今古纷扰, 天地一合之间,几度兴亡衰盛。