鹧鸪天 其二

朱敦儒 ·

检尽历头冬又残。 爱他风雪忍他寒。 拖条竹杖家家酒,上个篮舆处处山。 添老大,转痴顽。 谢天教我老来闲。 道人还了鸳鸯债,纸帐梅花醉梦间。

白话文译文

翻遍日历又到冬末岁残,偏爱这风雪景色便也甘愿忍受严寒。拄着竹杖随处讨酒喝,坐上竹轿悠然看遍远近青山。年纪越长,反倒越痴顽,多谢苍天让我老来清闲。像修行人还尽红尘情缘,在纸帐梅香的幽韵里独自酣眠。