哭李师文宪副二首 其一

顾璘 ·

激烈先朝疏,沉沦积岁年。 初闻登宪府,倏尔掩黄泉。 伯道终无子,冯唐岂乏贤。 彼苍犹忌刻,那望世人怜。

白话文译文

当年他慷慨激昂地上疏直谏,却因此沉沦多年不得志。刚刚听说他被任命为宪府官员,谁知转眼间就命丧黄泉。就像邓伯道终究没有子嗣,冯唐那样贤能却难遇明君。连苍天都对他如此刻薄,又怎能指望世人怜悯。