送冢宰闵曾泉予告驰驿旋里二首 其一

毕自严 ·

封章十上乞閒身,天语春温动路人。 乐圣堪倾乌氏酿,投簪欲饱太湖莼。 青门竞羡新疏傅,紫阁仍传旧统均。 多少人伦思玉尺,东山宁久卧璘珣。

白话文译文

多次呈上奏章请求辞官闲居,皇帝温煦的诏令让路人感动。爱慕圣贤,不妨畅饮乌氏的美酒;弃官归隐,只为饱尝太湖的莼菜。青门外人人羡慕您像疏广、疏受那样功成身退,紫阁中仍传颂着您昔日持衡公正的作风。多少人才思念您这衡量品德才学的玉尺,东山美景又怎能让你长久隐居不仕呢?