送杜方伯入觐 其三

霍与瑕 ·

暮春三月,东征孔棘。 方伯维之,饷馈有绎。 四月之夏,柘林为逆。 薄于城下,民罹其贼。 脂民肝骨,远迩躅踯。 峨峨大舰,烧焚靡孑。 方伯图之,毕举群策。 以佐元老,驱除荡涤。 是底嘉绩,危城以磐石。

白话文译文

暮春三月,东征战事非常紧急。方伯主持大局,粮饷供应源源不断。到了四月夏天,柘林发生叛乱。叛军逼近城下,百姓遭受其祸害。他们榨取民脂民膏,敲骨吸髓,远近百姓痛苦徘徊。高大的战船,被焚烧得片甲不留。方伯谋划应对,充分采纳众人计策。以此辅佐朝廷元老,清除扫荡叛贼。最终成就了卓越功绩,使危城变得如磐石般稳固。