数日不作诗

陆游 ·

吾诗郁不发,孤寂奈愁何。 偶尔得一语,快如疏九河。 黄流舞浩荡,白雨助滂沱。 门外无来客,花前自浩歌。

白话文译文

我的诗句都结在胸中不得抒发, 独处孤寂中又能将愁绪如何? 偶然间觅得一句妙语, 畅快得如同疏通了九曲黄河。看那浊流奔涌舞出浩荡之势, 骤降的白雨更添水势滂沱。门外并无客人到访, 我便在花前独自迎风高歌。