首送王敬美先生入贺万寿二首并寄徐子与右参黎惟敬秘书
马首寒云碣石开,远从青雀建章台。
霓裳自献千秋曲,露掌频分万寿杯。
把袂应徐天咫尺,抽毫枚马日徘徊。
山阴亦是旋舟地,雪夜能忘驻草莱。
暮拥轩车入帝州,晓排阊阖问龙楼。
西山紫气飘环佩,北极寒光照冕旒。
天际薇花聊独倚,日边藜火定谁酬。
荆高旧侣能相过,已拚华阳十日留。
白话文译文
马头前寒云笼罩,碣石山豁然敞开,你从远方乘青雀舟直达建章台。身穿霓裳亲自献上千秋祝寿曲,承露盘中频频分斟万寿酒。执手相谈仿佛与仙人近在咫尺,提笔赋诗如枚皋、司马相如般日夜徘徊。山阴也是可以回转船只的地方,雪夜怎能忘记停留在荒野草莱?傍晚簇拥华车进入帝都,清晨推开宫门问候龙楼。西山紫气飘绕环佩,北极寒光映照冕旒。天边的薇花暂且独自倚靠,日边的藜火究竟谁来应酬?荆轲、高渐离那样的旧友若能来访,我已决心在华阳停留十日不走。