再次韵呈徐漕

许及之 ·

留台心与天等慈,违春觅雪回象滋。 计台心与留台似,贺版趣遣琼瑰辞。 白战场前受降北,笔补造化戈却日。 郢中之曲信寡和,鼓宫宫动能者职。 我欲十驾期相从,今见老子其犹龙。 径须乞公玉蕊佩,去上绝顶瑶台宫。 下视尘寰一何有,天地交光落吾酒。 酌公云梦公莫辞,能费公吟几叉手。

白话文译文

您心怀如天广阔慈祥,违别春日却寻来瑞雪滋养万象。 计台之心与留台如此相像,急着送上贺版奏响琼玉般华章。 像在皑皑战场受降北方,笔下造化可比挥戈回日之光。 郢中曲调果然难寻和者,鼓动宫音全仗高手承当。 我愿驱车十驾紧紧相随,今日得见您风姿如神龙翱翔。 直想向您求取玉蕊仙佩,共登绝顶的瑶台仙宫之上。 俯看尘寰何等渺茫虚寂,天地清辉尽落杯中佳酿。 请您畅饮这云梦泽般美酒莫推辞,不知要耗费您几度挥毫吟唱?