汴堤柳
隋家天子忆扬州，厌坐深宫傍海游。
穿地凿山开御路，鸣笳叠鼓泛清流。
流从巩北分河口，直到淮南种官柳。
功成力尽人旋亡，代谢年移树空有。
当时綵女侍君王，绣帐旌门对柳行。
青叶交垂连幔色，白花飞度染衣香。
今日摧残何用道，数里曾无一枝好。
驿骑征帆损更多，山精野魅藏应老。
凉风八月露为霜，日夜孤舟入帝乡。
河畔时时闻木落，客中无不泪沾裳。
白话文译文
隋朝天子思念扬州风光，厌倦深宫生活想要临海畅游。凿穿山脉开掘御道，在笳鼓声中乘舟泛于清流。运河从巩县以北分流而出，直抵淮南两岸栽满官柳。功业成就民力耗尽人已逝去，岁月变迁空留树木婆娑。当年彩衣宫女侍奉君王，锦帐旌门正对着堤上柳行。青翠柳枝交垂宛如帷幔相连，飞絮如雪染上衣襟暗透清香。如今摧折零落何必多说，数里难寻一枝完好模样。驿马飞驰舟帆往来损折更甚，山精野魅藏身其中也应苍老。八月凉风白露渐凝成霜，孤舟日夜兼程驶向帝王之乡。河岸时时听见枯叶坠落，羁旅之人无不泪湿衣裳。