钱尽戏作三歌无钱歌
皮囊薄如堕地叶，钱囊瘪更下躯百；前者无之不能生，后无虽生亦死色。
我重斯生贵昏闷，世人见钱目如裂。
比来云溪六载苦，坐养心斋昼掩户；皆疑金多莫敢显，岂知唯一人如土。
却喜躯囊两轻尘，偶出自谓当羽举；敝服败履抚腹都，不意十遇九债主。
我眉低垂夺髭位，彼目上瞠入发首。
气慨山压落吾肩，语词铁击塞吾口。
逡巡道侧不能逃，忽忽如龟转瓮釜。
归来自觉贫亦福，苟不如此谁与语。
白话文译文
皮囊薄得像落地枯叶，钱袋更瘪得比身子还低；没有前者人活不了，没有后者活着也面如死灰。我看重生命却活得昏沉郁闷，世人见了钱眼睛瞪得裂开。近来在云溪苦熬六年，白天关着门坐在养心斋；都以为我钱多不敢显露，谁知我穷得只剩一个人如泥土。倒喜欢身体和钱袋两轻如尘，偶尔出门自以为能像羽毛飞起；破衣烂鞋摸着肚子走，不料十次遇到九次是债主。我眉毛低垂到胡子位置，他们眼睛上瞪到头发里；气概像山压落我肩膀，话语像铁塞住我嘴巴。在路边徘徊逃不掉，匆匆像乌龟在锅里打转。回家后觉得贫穷也是福，若不这样谁还来跟我说话。