九川行
君不见自从天地开，天下之水皆西来。
黄河昆崙一线出，下转秦甸轰奔雷。
长江广汉两荡潏，浊泾清渭中萦回。
帝遣九龙下治此，江汉安流泾渭理。
华岳中断仙掌高，却放黄河行万里。
九龙蜿蜒上天去，至今犹馀九川水。
秦中云雨四时遍，北地尘沙几回徙。
我来长安不见九，川水得见九川子。
九川子是非常人，朝辞川上麋鹿群，夕盒青琐为帝臣。
已从华衮补日月，况执彤管排风云。
长风西来吹北极，西望川流渺何极。
野岸空悬舟楫心，塞林暮绕波涛色。
吁嗟江汉犹阻兵，中原不见黄河清。
虺蛇豺虎满道路，黄埃浊浪无人行。
九川子，何不更鞭九龙起，坐视天下横流水。
白话文译文
你难道没看见吗？自从开天辟地以来，天下的水都从西边奔涌而来。黄河从昆仑山像一条细线般流出，向下转入秦地原野，轰隆声如雷鸣。长江和汉水浩荡汹涌，浑浊的泾河与清澈的渭河在中间萦绕回旋。天帝派遣九条龙下来治理这些河流，让长江汉水平静流淌，泾渭各归其道。华岳山从中断开，仙掌峰高高耸立，却放黄河奔流万里。九条龙蜿蜒飞回天上，至今还留下九条川流的水。秦中地区四季云雨遍布，北方大地尘沙几次迁徙。我来到长安看不到九条川，却见到了九川子这个人。九川子不是寻常之人，早晨告别川上的麋鹿群，傍晚就进入宫门成为皇帝的臣子。他已经身着华美礼服辅佐日月（为国效力），更何况手持红色笔管排解风云（参与朝政）。长风吹来吹向北极，向西眺望川流渺茫无边。野岸上空悬着渡船的心愿，边塞的树林傍晚环绕着波涛的颜色。唉，长江汉水还被战事阻隔，中原看不到黄河澄清。毒蛇、豺狼、猛虎布满道路，黄尘浊浪无人行走。九川子啊，为何不再次鞭策九条龙奋起，却坐视天下流水横流、任凭祸乱蔓延呢？