寄云南萧元帅

郑元祐 ·

南望元戎玉帐寒,炎炎桂海息狂澜。 牵狮入贡金连索,骑象来朝罽织鞍。 丞相渡泸先鬓白,将军标柱独心丹。 春波涸尽思霖雨,箕毕星缠夜夜看。

白话文译文

遥望南方元帅肃穆的军帐,炎热的边陲之地已然平息动荡。 珍禽异兽带着金链入朝进贡,象队驮着华美鞍鞯前来朝堂。 丞相渡江征战早生白发,将军立柱铭功赤胆衷肠。 大地干涸期盼天降甘霖,夜夜凝望星象祈盼雨落四方。