余佐留枢诸曹掾中有南充刘璋者偶诸生试其文烂然已而竟从本格得官将归省叩余秋署乞一言之赠若有不释然者余闵其意走笔得二绝句付之时方乞休在告也 其一王世贞 · 明念汝得一官，壮心犹若失。 却问汉功曹，何烦晓经术。 ♥ 0白话文译文想到你终于得到了一官半职，可那份豪情壮志却好像反而失落了。倒要问问那汉代的功曹，何必非要通晓那些经书学术呢？