首尾吟 其八

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗到忘言是尽时。 虽则借言通要妙,又须从物见几微。 羹因不和方知淡,乐为无声始识希。 多少风花待除改,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟诗, 写诗到忘却言辞才算极致。虽然借助言语传递精妙, 更须从事物中察觉细微。羹汤因未调匀方知淡泊真味, 音乐在无声处始觉希声珍贵。世间多少风光景致有待品悟, 我并非偏爱吟诗。