寄高比部

卢龙云 ·

风尘漂泊海东方,翘首金茎路渺茫。 青社赐环栖傲吏,白云题柱忆仙郎。 赋才合迩西山色,谳奏能消六月霜。 不分清曹多燕暇,几时握手近含香。

白话文译文

我漂泊在风尘中,流落东海之滨,抬头仰望宫阙,前路却渺茫难寻。你在青社被召回,隐居做一位孤傲的官吏,我对着白云题诗于柱,思念着你这位仙郎。你的才情应贴近西山的秀色,你的判案奏章能消融六月的寒霜。不知清闲的官署有多少闲暇时光,何时才能与你握手,靠近那含香的署衙?