拾翠羽 魔幻剧的翡翠葛
渊薮苍龙，夭矫向春山搏。
葛陂间、碧鳞摽落。
于斯解角，溢光林壑。
如月刃、初裂古今风幕。
豹变玙璠，倾瑟瑟生喙啄。
截封狐、尾青之魄。
眉心之翠，海陬之廓。
摧笔锋、飞草锐勾成雀。
白话文译文
深潭中的苍龙，矫健地扑向春山搏击。在葛藤坡间，碧绿的鳞片纷纷飘落。就在此地它卸下了角，光芒迸射在山林沟壑之间。如同月牙般的利刃，初次划开古今的风幕。像豹子蜕变为美玉，倾泻出碧色宝石，生出鸟喙啄食。截断封狐，取它青尾的魂魄。眉心的翠色，海角的轮廓。摧毁笔锋，飞草锐利的勾画化作雀鸟。