奉寄孔监县

刘崧 ·

宝匣动龙泉,纶巾拂紫烟。 酣歌明月下,起舞落花前。 野雉红襦短,溪鱼白锦鲜。 亦怜春似海,安得酒盈船。

白话文译文

宝匣里龙泉宝剑轻颤,纶巾拂过紫色烟霞。明月之下纵情高歌,落花之前翩翩起舞。野雉的红羽短衣般鲜亮,溪鱼的白鳞如锦缎般明艳。也爱这春色浩荡如海,奈何才能有满船美酒啊?