宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其一

朱熹 ·

贪生莝豆不知羞,腼面重来蹑俊游。 莫向清流浣衣袂,恐君衣袂涴清流。

白话文译文

苟且偷生贪食槽中豆料却不知羞,竟还厚着脸皮再度来此追逐浮名。 莫要将你的衣衫浸入这清澈溪流濯洗——只怕你衣上的污浊,反倒玷污了这潺潺清流。