秋日早朝

许浑 ·

宵衣应待绝更筹,环佩锵锵月下楼。 井转辘轳千树晓,锁开阊阖万山秋。 龙旗尽列趋金殿,雉扇才分见玉旒。 虚戴铁冠无一事,沧江归去老渔舟。

白话文译文

深宵穿衣待那更漏尽,玉佩轻响步下月华楼。井边辘轳转醒千树晓色,宫门缓缓推开万山点染秋意。龙纹旗列队趋向金殿,雉尾扇分处才见帝王冠冕。徒戴朝冠却闲散无事,不如归向沧江做老渔翁一叶舟。