九日同张膳部刘符台游法藏寺何景明 · 明东林地僻无人到，九日天清有伴寻。 在野兴深增感慨，望乡心远慰登临。 丛篁雨飒春墙碧，老桧霜留古殿阴。 共酌昏钟驱马出，独聆风鹤送馀音。 ♥ 0白话文译文东边的寺院地处偏僻少有人来，重阳这天天气清朗正好有同伴相寻。身处郊野兴致浓厚更增添感慨，遥望故乡的心因登高远眺而得到安慰。丛生的竹林在雨后沙沙作响，春日的墙壁显得青翠；古老的桧树带着秋霜的痕迹，古殿深处一片阴凉。我们一起饮酒直到黄昏钟响才骑马离去，独自聆听风中的鹤鸣留下余音袅袅。