自永和溪上泛舟至馀不
水天空阔正斜阳,何处山川是故乡。
望断吴云心更远,寒鸦成阵雁成行。
来往篙师夜唱歌,动人离思恼人多。
就船欲作东皈梦,无奈溪山月色何。
看看又年别年华,多在征途少在家。
一种客怀清更苦,水村山涧见梅花。
白话文译文
水面宽广天空开阔夕阳西斜, 不知哪里山川才是故乡。望尽吴地云彩心却飘向更远处, 只见寒鸦成群大雁列队飞翔。撑船人夜来歌声往来不断, 牵动人的离别愁思最是扰人神伤。本想就在船中做场东归还乡的梦, 奈何这溪水青山月色又该如何安放。眼看着一年年时光再度告别, 大多奔波在旅途少有留在家乡。这一种客居情怀凄清更添苦涩, 忽见山村溪边绽开几树梅花香。