花朝海珠寺煎茶因忆故山伍瑞隆 · 明青峰两岸郁含滋，水寺疏钟晚饭时。 僧供石泉留客语，人逢佳节乱乡思。 风牵水荇沉波碧，雨湿江云趁鹭迟。 举目同怀半贫病，故山犹自负归期。 ♥ 0白话文译文两岸青翠的山峰郁郁葱葱，水气弥漫，水边寺庙传来稀疏的钟声，正是晚饭时分。僧人用石泉之水煮茶待客，留人交谈，可每逢佳节，却更惹起我纷乱的乡愁。微风牵动水中的荇菜，沉入碧波荡漾的水底，细雨打湿江上的云彩，连白鹭也飞得迟缓。举目四望，与我同怀心事的人多半贫病交加，而故乡的山峦啊，仍自顾自地辜负着我归去的约定。