汴水斗减舟不能进因寄彦国舍人

梅尧臣 ·

朝落几寸水,暮长几寸沙。 深滩鳌背出,浅浪龙鳞斜。 秋风忽又恶,越舫嗟初阁。 坐想掖垣人,犹如在寥廓。

白话文译文

清晨河水又落几寸, 傍晚河沙又涨几寸。深滩像巨鳌的脊背露出水面, 浅浪如龙鳞般片片斜叠。秋风忽然又凶恶呼啸, 越地的船只叹息着初次停泊。静坐着想起红墙高院的你, 仿佛仍在那天地悠悠处漂泊。