牧童

邵雍 ·

随行笠与蓑,未始散天和。 暖戏荒城侧,寒偎古冢阿。 数声牛背笛,一曲陇头歌。 应是无心问,朝廷事若何。

白话文译文

随身带着斗笠与蓑衣,从不肯违背自然的本色。天暖时在荒城边嬉戏,天寒时在古墓旁歇着。牛背上数声短笛,田野里一曲山歌。大概也无心探问,朝堂上近来如何。