次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白鸥波酒
纷纷金佩与瑶环，骨相如吾敢妄攀。
居处何曾离城郭，襟期终不负湖山。
杉旁试履拖云湿，石上敲钩破藓斑。
冲晓樵童便来往，思量谁是我投閒。
岁晏怀人水一湄，归鸿去雁各参差。
寒风不解频吹梦，疾置何妨数寄诗。
酿酒改名聊济胜，和香因谱更求奇。
路遥不暇多瓶送，一炷同参日渐迟。
白话文译文
那些佩戴金玉饰物的人们，他们的高贵相貌，我怎敢妄自攀比。 我虽然居住在城市中，但我的胸怀始终不负湖光山色。 在杉树旁行走，云雾沾湿了鞋履；在石上敲击鱼钩，打破了苔藓的斑痕。 清晨时分，砍柴的孩童自在来往，我思量着，谁才是我闲适生活的知音？ 年终时在水边怀念友人，归来的鸿雁和离去的雁行踪参差。 寒风不解人意，频频吹散我的梦境；快速传递书信，何妨多寄几首诗篇。 酿酒改名，暂且助兴；按照谱法和香，更追求新奇。 路途遥远，来不及多送几瓶酒；一炷香一同参悟，日光渐渐迟暮。