秋日集高氏园亭

何巩道 · 明末清初

偏从斋日避林僧,寻得红栏此地凭。 郊外园亭閒便到,诗中情性暗相增。 穿篱鸟踏风边叶,照水花缠井上藤。 聚散无常君莫叹,乱离曾见谷为陵。

白话文译文

我特意避开僧人的斋戒日,寻到这处红栏可以凭靠。郊外的园亭闲暇时便来漫步,诗中蕴含的情性暗暗滋长。鸟儿穿过篱笆踏着风中的落叶,花朵映照水面缠绕井上的藤萝。聚散无常您不必叹息,乱离中曾见山谷变作山陵。