虞美人王千秋 · 宋琵琶弦畔春风面。 曾向尊前见。 彩云初散燕空楼。 萧寺相逢各认、两眉愁。 旧时曲谱曾翻否。 好在曹纲手。 老来心绪怯么弦。 出塞移船莫遣、到愁边。 ♥ 0白话文译文琵琶弦边曾见你春风般的容颜。 我们在酒宴前有过一面之缘。 如今彩云散尽,燕子飞过空楼, 萧寺重逢时,彼此眉间都凝着愁怨。 往日曲谱你可曾重新弹奏? 所幸你的技艺仍如曹纲般纯熟。 只叹年老心怯,不忍听那凄切弦音, 莫要弹奏《出塞》曲移船相送, 怕它引愁绪漫到心头。