月岩

韩淲 ·

本意游云洞,因行过月岩。 西风低细竹,初日上长杉。 尘外多仙隐,人间易谤谗。 逍遥且黄帽,憔悴付青衫。

白话文译文

本是去探访云中仙洞,一路行来便经过了月岩。西风时而拂过低垂的细竹,朝阳正缓缓映上高耸的长杉。尘世之外多有仙人隐士,人间却惯生诽谤谗言。且戴一顶黄帽自在逍遥吧,那些憔悴事,且埋入这青衫。