寄寿黄懋忠明府

卢龙云 ·

忆别尊前感岁华,又传香雪散梅花。 风尘道路分千里,表里关河亦一家。 南极有星光海峤,东山胜地傲烟霞。 阶庭雨露多兰玉,颂入华封庆倍嘉。

白话文译文

回忆在酒樽前分别时,感叹着年华流逝,如今又传来梅花如香雪般飘散的消息。风尘仆仆的道路相隔千里,但内外的关河也如同一家。南极星的光辉映照着海边的山峦,东山胜地傲然面对烟霞。庭阶前雨露滋润着许多兰草和美玉,祝颂之辞融入华封的庆典,喜庆更加美好。