用万松老人韵作十诗寄郑景贤 其八

耶律楚材 ·

流波无放荡,死水暮平沈。 机尽方钩隐,纶空正钓深。 赤心休惜口,青眼好开襟。 误捉溪中月,人人似翰林。

白话文译文

流水不要泛起多余的波浪, 沉沉暮色里死水无声无息。 心机放下才能静守本真, 钓丝空悬却向深处寻觅。 真心何须吝惜言语, 青眼相看最好敞开胸襟。 若在溪水中意外捞起明月—— 那一刻,人人都是自在的诗人。